Protection des données

INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Généralités

Chaque personne physique a le droit, garanti par la Constitution allemande, de contrôler lui-même l'utilisation de ses données personnelles. Nous, Sortimo Belux BVBA, prenons très au sérieux la protection des données personnelles de nos clients ainsi que des personnes intéressées par nos offres. C'est donc notre devoir de protéger les données que l'utilisateur nous confie lors de la visite de notre site Internet. Nous avons à cœur de protéger la sphère privée des utilisateurs de notre site Web. Si et dans la mesure où l'utilisateur communique ses données personnelles sur une base volontaire, celles-ci seront collectées et enregistrées dans le respect des dispositions légales relatives à la protection des données du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi sur les médias de télécommunication(TMG). Il va de soi que toutes les données sont traitées de manière confidentielle. Dans les informations relatives à la protection des données suivantes, nous souhaitons préciser plus exactement quelles sont les données collectées, comment elles sont traitées et quels sont mesures de sécurité que nous avons mises en œuvre afin de protéger ces données contre tout usage abusif. Grâce à cette information transparente et claire de nos dispositions sur la protection des données, nous souhaitons garantir que les visiteurs et les clients sont suffisamment informés sur la collection, le traitement et l'utilisation des données personnelles.

Données personnelles

Les données personnelles désignent toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (par exemple mais pas uniquement, le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, la date de naissance, etc.). En principe, notre offre en ligne peut être utilisée dans indiquer les données personnelles. L'utilisation de certains services peut toutefois nécessiter que vous fournissiez des données personnelles. En règle générale, la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles permet d'utiliser notre site Internet dans une mesure nécessaire et les données requises sont limitées. Si vous souhaitez utiliser des services qui nécessitent la conclusion d'un contrat, nous vous prions de bien vouloir vous enregistrer. Dans le cadre de l'inscription, nous collectons les données personnelles nécessaires pour les motifs et l'exécution du contrat ainsi que, le cas échéant, d'autres données sur une base volontaire.

Si vous prenez contact avec nous par e-mail ou via le formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous nous avez fournies sur une base volontaire (adresse e-mail, si nécessaire le nom, les coordonnées, etc.) afin de répondre à vos questions. Nous supprimerons vos données dès que leur conservation ne nous sera plus nécessaire, ou nous limiterons son traitement en cas d'obligations de conservation.

Si nous faisons appel à des prestataires mandaté pour des fonctions précises de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous en informons en détail sur les différents procédés. Nous citons également les critères définis sur la durée de stockage.

Délégué à la protection des données

Le responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles  conf. à l’art.  4, paragraphe 7, du RGPD. est la 

Sortimo Belux BVBA
Schaarbeeklei 491
1800 Vilvoorde
Belgique
Telf:        02 355 03 70
Correo electrónico: datenschutz@sortimo.de (pour toutes les questions concernant la protection des données)
Correo electrónico: info@sortimo.be               (pour les questions générales)


Nom et coordonnées du délégué à la protection des données

Vous pourrez joindre le délégué à la protection des données de la société Sortimo BVBA à :

SECUWING GmbH & Co. KG | Agence de protection des données
Monsieur Maximilian Hartung
Frauentorstraße 9
86152 Augsbourg
Téléphone:           +49 821 / 90786458
Adresse e-mail:    datenschutz@sortimo.de

Vos droits:

Vous avez le droit:

  • conformément à l'art. 15 RGPD, vous êtes en droit de demander des renseignements sur les données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des renseignements sur les objectifs d'un tel traitement, sur la catégorie de données personnelles concernées, les catégories de destinataires à qui vos données ont été dévoilées, ou le seront ultérieurement, la durée de sauvegarde prévue, l'existence d'un droit de correction, suppression, limitation ou contestation d'un tel traitement, l'existence d'un droit de réclamation, l'origine de vos données si ces dernières n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'un processus automatisé de prise de décision, incluant un profiling et le cas échéant, des informations significatives concernant les spécificités de ces éléments ;
  • conformément à l'art. 16 RGPD, vous êtes en droit de nous demander immédiatement la correction ou le complément de données personnelles inexactes ayant été sauvegardées chez nous ;
  • conformément à l'art. 17 RGPD, vous êtes en droit de nous demander la suppression des données personnelles sauvegardées chez nous, dans la mesure où ce traitement n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, à l'exécution d'une obligation légale en raison d'un intérêt public ou afin de faire valoir, d'exercer ou de défendre un droit légal ;
  • conformément à l'art. conformément à l'art. 18 RGPD vous êtes en droit de nous demander la limitation du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où vous contestez l'exactitude de ces données, que le traitement est illicite, mais que vous refusez son interruption totale, et que nous n'avons plus besoin de données, dont vous avez cependant besoin pour faire valoir, exercer ou défendre un droit légal, ou que vous vous opposez à ce traitement conformément à l'art. 21 RGPD ;
  • conformément à l'art. 20 RGPD, vous êtes en droit de nous demander les données personnelles que vous nous avez communiquées sous un format structuré, usuel et lisible sur une machine, ou d'en demander la transmission à un autre responsable ;
  • conformément à l'art. 7 al. 3 RGPD, vous êtes en droit de contester à tout moment l'accord que vous nous aviez donné. Suite à cette demande, nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui repose sur cet accord et
  • conformément à l'art. 77 du RGPD, de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.


1.    Collecte de données personnelles lors de visites de notre site Web

1.1    Si notre site Internet www.sortimo.be est utilisé à des fins de stricte information, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas pour utiliser le site Web et ne nous transmettez aucune autre information, nous ne recueillerons que des données à caractère personnel qui nous sont transmises par votre navigateur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données qui nous sont nécessaires afin de vous afficher notre site Web et de garantir la stabilité et la sécurité:

  • Adresse IP 
  • Date et heure de la demande
  • Différence de fuseaux horaires par rapport à Greenwich Mean Time (GMT) 
  • Teneur de la requête (page concrète)
  • Statut d’accès/Code de statut HTTP
  • Quantité de données transférée respective
  • Site Web d’où vient la requête
  • Navigateur
  • Système d'exploitation et interface utilisateur
  • Langue et version du logiciel de navigation


Nous traitons les données susmentionnées aux fins suivantes:

  • Garantir un établissement de la connexion sans accrocs avec le site Web,
  • Garantir une utilisation confortable de notre site Web,
  • Évaluer la sécurité et la stabilité du système et pour
  • d'autres buts administratifs.


La base juridique pour le traitement des données 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime ressort des objectifs listés ci-dessus sur la collecte des données. En aucun cas nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

En outre, nous utilisons lors de votre visite de notre site Web des cookies ainsi que des services d'analyse. Vous obtiendrez plus d'explications dans les chiffres 9 à 11 de la présente Déclaration de protection des données.

 

2.    Autres fonctions et fonctionnalités de notre site Web

2.1.    En dehors de l’utilisation purement informative de notre site Web, nous proposons différentes prestations que vous pouvez utiliser en cas d’intérêt. Vous devez spécifier des données personnelles en général que nous utilisons pour fournir les prestations respectives et les principes mentionnés ci-dessus pour appliquer le traitement des données. Les bases juridiques sont l'art 6 al. 1er, phr. 1 let. a, b et f RGPD.

2.2.    Nous avons parfois recours à des prestataires externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci sont soigneusement sélectionnés par nos soins, sont soumis au respect de nos instructions et contrôlés régulièrement.

2.3.    En outre, nous pouvons transmettre vos données personnelles à des tiers si nous proposons, conjointement avec nos partenaires, des conclusions de contrat ou autres prestations similaires. Vous obtiendrez plus d'informations en indiquant vos données personnelles ou dans la description de l'offre à laquelle vous recours le cas échéant.

Si des e-mails sont envoyés via le formulaire en ligne, nous utilisons le service wufoo.com de la société SurveyMonkey 101 Lytton Avenue Palo Alto, CA 94301,0. Toutes les données que vous renseignez dans les formulaires sont enregistrées sous une forme cryptée sur les serveurs du fournisseur et sécurisées par un mot de passe. L'utilisation du service a pour objectif de nous faciliter le traitement et la mise à disposition. Pour le stockage, les explications figurant sur https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ et notamment le chapitre PRIVACY FOR FORM RESPONDENTS sont également applicables.

2.4.    Dans la mesure où nos prestataires de service ou partenaires ont leur siège dans un État hors de l'Espace économique européen (EEE), nous vous informons des conséquences qui en résultent dans la description de l'offre à laquelle vous avez recours le cas échéant.

2.5.    Dans notre site, nous utilisons le procédé de chiffrage SSL (Secure-Socket Layer) en lien avec le niveau de chiffrage le plus élevé supporté par votre navigateur Web. En règle générale, il s'agit d'un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne supporte par le cryptage 256 bits, nous avons recours à la technologie v-3 128 bits. Vous saurez que chaque page de notre site Internet est cryptée grâce au symbole de clé ou de cadenas représenté dans la partie inférieure de la barre d'état de votre navigateur.

2.6.    Nous utilisons en outre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger vos données contre toute manipulation hasardeuse ou intentionnelle, contre la perte, la destruction totales ou partiels ou des accès non autorisés de tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en conformité avec l'évolution de la technologie. 

 

3.    Newsletter

3.1.    Avec votre consentement, vous pouvez aussi recevoir d'autres informations sur les projets actuels et futurs (par téléphone ou par e-mail). 

3.2.    Pour l'inscription à notre lettre d'information, nous utilisons une procédure de double confirmation (double-opt-in). C'est-à-dire qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse mail indiquée en vous demandant de nous confirmer votre souhait de recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations sont bloquées et supprimées un mois plus tard. En outre, nous enregistrons les adresses IP que vous avez utilisées ainsi que vos horaires de connexion et de confirmation. Cette procédure permet d'attester de votre connexion et d'élucider tout abus éventuel de vos données personnelles.

3.3.    La mention obligatoire pour l'envoi de la newsletter est uniquement votre adresse e-mail. Le renseignement d'autres données marquées séparément est volontaire et est utilisé afin de pouvoir vous aborder personnellement. Une fois que nous avons obtenu votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail afin de pouvoir vous envoyer la lettre d'information. La base juridique est l'art. 6 al. 1 ph. 1 let. a RGPD.

3.4.    Vous pouvez résilier à tout moment votre consentement et vous désabonner de la newsletter concernant les projets actuels et futurs. Cette résiliation peut être effectuée en cliquant sur le lien présent dans chaque newsletter ou en envoyant un e-mail à info@sortimo.be, ou encore en envoyant une notification aux données de contact indiquées ci-dessus.

3.5.    Nous vous informons que nous évaluons votre comportement d'utilisation à l'envoi de la newsletter. À cette fin d'évaluation, les e-mails envoyés contiennent des balises Web ou des pixels de suivi représentant des fichiers images d'un pixel enregistrés sur notre site. Pour ces évaluations, nous associons les données citées au chiffre 1 et les balises Web avec votre adresse e-mail et une identification individuelle.

Les liens contenus dans les newsletters comprennent cet identifiant. Avec les données ainsi recueillies, nous créons un profil utilisateur afin d'adapter la newsletter à vos intérêts individuels. Nous enregistrons le moment où vous lisez notre newsletter, les liens sur lesquels vous cliquez et ainsi vos intérêts personnels. Nous associons ces données avec vos actions sur notre site Web.

 

4.    Évaluations des produits par nos clients

Nous demandons aux personnes intéressées par nos produits (ci-après généralement dénommées « Clients ») de respecter les points suivants pour la publication des évaluations :

Quiconque fournit une évaluation accepte la publication du texte sur notre site internet mais aussi dans les catalogues et les newsletters. Le nom de l'auteur est abrégé : dans la publication, seule la première lettre du prénom et du nom apparaît. Notez que nous enregistrons votre nom et vos données de contact selon les critères des dispositions relatives à la protection des données. La base juridique est l'art 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD.

En qualité de client, vous êtes responsable du respect des droits de tiers dans vos publications. Cela signifie que vous en particulier devez veiller à ce que vos textes ne soient pas copiés illégalement, qu'ils soient objectifs et conformes à la vérité. Pour le cas où des tiers nous sollicitent pour violation des droits, reposant sur une publication d'un client, le client devra nous dégager de toute responsabilité et nous rembourser les préjudices subis (par ex. frais de défense en justice).

Peu importe s'ils sont en concurrence avec nous ou non, les textes, qui contiennent de la publicité pour les produits de tiers sont généralement indésirables. En cas de non-respect de cette disposition, nous nous réservons le droit de prendre des mesures contre les publications de publicité.

Vous n'êtes pas tenu de publier des textes. Nous nous réservons également le droit de supprimer des textes publiés.


5.    Recommandations de produits pour nos clients

Nous vous enverrons régulièrement des recommandations de produits par e-mail. Nous vous les enverrons, que vous soyez ou non abonné à la newsletter. De cette manière, nous souhaitons vous faire parvenir des informations sur des produits de nos offres qui pourraient en principe vous intéresser suite à vos derniers achats. La base juridique est l'art 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD. Si vous ne souhaitez plus recevoir de recommandations produits, vous pouvez vous y opposez à tout moment.  Pour ce faire, utilisez le lien de désabonnement contenu dans tous les e-mails ou envoyez-nous un message aux données de contact indiquées ci-dessus.



6.    Contrôle de solvabilité et évaluations

Dans la mesure où nous engageons des frais préalables, nous nous réservons le droit, afin de préserver nos intérêts légitimes, de nous renseigner si besoin sur votre solvabilité sur la base d'une procédure mathématique-statistique. A cet effet nous transmettons les données personnelles nécessaires à la réalisation de l'enquête de solvabilité à l'organisme correspondant et utilisons les informations obtenues relatives à la probabilité statistique de défaut de paiement afin de prendre une décision adaptée concernant l'option de paiement à accorder. La collecte, l'enregistrement et la transmission de données ont donc lieu dans le but d'examiner la solvabilité afin d'éviter un défaut de paiement et sur la base de l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. b RGPD et de l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD. Les informations de crédit peuvent contenir des valeurs de probabilité (valeurs de score), qui sont calculées sur la base de méthodes mathématiques-statistiques scientifiquement reconnues et dont le calcul inclut, entre autres, des données d'adresse. Vos intérêts dignes de protection seront pris en considération conformément aux dispositions légales. Vous pouvez vous opposer à tout moment à cette vérification avec effet pour le futur. Cela pourrait avoir pour conséquence que nous vous proposons plus certaines options de paiement.

 

Creditsafe Belgium NV
Steenweg Op Zellik 12
1082 Brussel
www.creditsafe.com

 

 

7.    Opposition ou révocation du traitement de vos données

7.1.    Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation influence l'admissibilité du traitement de vos données personnelle lorsque vous l'avez utilisé contre nous.

7.2.    Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données personnelles sur la balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C’est en particulier le cas si le traitement n’est pas requis pour conclure un contrat avec vous, ce que nous expliquons dans la description suivante des fonctions. Dans le cas d’une telle révocation, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l’avons expliqué. Dans le cas d’une révocation justifiée, nous examinerons la situation et nous arrêterons ou adapterons le traitement des données ou nous vous signalerons nos raisons légitimes impérieuses pour lesquelles nous continuerons le traitement.

7.3.    Vous pouvez bien sûr vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d’analyse de données à tout moment. Vous pouvez nous informer de votre révocation aux coordonnées figurant dans le point 1.2


8.    Utilisation de cookies

8.1.    En plus des données citées au chiffre 3, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur pendant votre utilisation de notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers textes attribués au logiciel de navigation que vous utilisez, et qui sont stockés sur votre disque dur et transmettent certaines informations au service qui met en place les cookies (nous en l'occurrence). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou installer de virus sur votre ordinateur. Ils servent à rendre les services proposés sur Internet généralement plus conviviaux et plus efficaces.

8.2.    Ce site Web utilise les types de cookies suivants dont l'étendue et la fonctionnalité sont expliquées ci-après :

  • Les cookies temporaires, c'est-à-dire des cookies supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur. Les cookies de session en font notamment partie. Ils enregistrent un ID-session, moyennant lequel divers renseignements de votre navigateur peuvent être attribués à la session conjointe. De cette façon, votre ordinateur peut être reconnu à nouveau lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session seront supprimés lorsque vous vous déconnectez ou vous fermez le navigateur.
  • Les cookies persistants, c'est-à-dire des cookies qui vous permettent de configurer vos réglages de navigateur conformément à vos souhaits. Ici, il est possible par ex. de refuser d’accepter les cookies tierce partie ou tous les cookies. Nous tenons à vous informer que dans ce cas il se peut que vous ne puissiez pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctions de ce site.


Si vous avez créé un compte chez nous, les cookies que nous utilisons nous permettront de vous identifier lors de vos futures visites du présent site. Sinon, vous devrez vous identifier à chaque nouvelle visite.

Les cookies flash utilisés ne seront pas enregistrés par votre navigateur, mais par votre Flash-Plug-in. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5 déposés sur votre ordinateur. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur utilisé et ont une date d'expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas le traitement des cookies flash, vous devez installer un add-on correspondant, par  ex. « Better Privacy » pour Mozilla Firefox ou le cookie Adobe-Flash-Killer pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l'utilisation d'objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé de votre navigateur. En outre, nous recommandons de supprimer régulièrement et manuellement vos cookies et l'historique du navigateur.

 

9.    Google Analytics

9.1.    Ce site internet utilise Google Analytics, un service d'analyse d'Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site internet sont en règle générale transmises par un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées. Si l'anonymisation de l'IP a été activée sur cette page, votre adresse IP de Google est abrégée en amont au sein des pays membres de l'Union Européenne, ou d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace Economique Européen. L'adresse IP complète est transmise à et raccourci sur un serveur de Google aux USA uniquement dans des cas spéciaux. À la demande de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site internet, pour regrouper des rapports d'activité pour l'exploitant du site Internet destinés aux exploitants du site et réaliser des prestations supplémentaires, en rapport avec l'utilisation du site et d'internet.

9.2.    L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera mise en relation avec aucune autre donnée de Google. 

9.3.    Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de manière adéquate ; nous vous informons cependant que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données produites par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris Votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

9.4.    Ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension «_anonymizeIp() ». Cela signifie que les adresses IP sont raccourcies avant tout traitement, ce qui exclut toute identification directe de personnes. Dans la mesure où les données collectées sur vous pourraient permettre votre identification, cette identification serait immédiatement exclue et vos données personnelles, supprimées.

9.5.    Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Web et l'améliorer régulièrement. Les statistiques ainsi obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous. Si, dans certains cas exceptionnels, vos données personnelles devaient être transmises aux USA, Google est tenu de se soumettre à l'EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.  L'utilisation de Google Analytics se base sur l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD. 

9.6.    Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions utilisateur: https://www.google.com/analytics/terms/fr.html, Aperçu sur la protection des données: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr, et déclaration de protection des données: https://policies.google.com/privacy?hl=fr.


10.    Facebook


10.1.    Nous utilisons actuellement un plug-in du réseau social Facebook. Nous faisons ici appel à une solution « en deux clics ». Cela signifie que, lorsque vous consultez notre site, aucune donnée à caractère personnel n'est automatiquement transmise aux fournisseurs de plug-ins. Vous pouvez reconnaître le fournisseur de plug-ins grâce au marquage sur le cadre situé au-dessus de la première lettre du logo respectif. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur par le biais de ce bouton. Le fournisseur de plug-ins reçoit l'information signifiant que vous avez consulté le site correspondant de notre offre en ligne uniquement si vous cliquez sur le champ concerné pour l'activer. En outre, les données spécifiées au chiffre 3 de la présente déclaration sont également transmises. Dans le cas de Facebook, et selon les indications du fournisseur correspondant en Allemagne, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après avoir été collectée. L'activation des plug-ins implique donc la transmission de données à caractère personnel vous concernant au fournisseur de plug-ins correspondant et leur enregistrement aux États-Unis. Dans la mesure où le fournisseur de plug-ins réalise la collecte de données notamment par le biais des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies à l'aide des paramètres de sécurité de notre navigateur avant de cliquer sur le cadre grisé.

10.2.    Nous n'avons aucune influence sur les données collectées ni sur les processus de traitement des données et nous ne connaissons pas l'ampleur de la collecte de données, la finalité du traitement, ni les délais de conservation. D'autre part, nous ne disposons d'aucune information sur les modalités de suppression des données collectées par le fournisseur de plug-ins.

10.3.    Le fournisseur de plug-ins enregistre les données collectées à votre sujet sous la forme de profils d'utilisateur et les utilise à des fins de publicité, analyses de marché, et/ou de conception de son site web adaptée aux besoins spécifiques des utilisateurs. Cette analyse sert notamment à assurer une présentation publicitaire adaptée (également pour les utilisateurs non connectés) et à informer d'autres utilisateurs du réseau social sur les activités que vous réalisez sur notre site web. Vous disposez d'un droit de contestation à l'encontre de la création de tels profils utilisateur. Vous devez cependant vous adresser au fournisseur de plug-ins respectif pour en faire usage. Les plug-ins vous offrent la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et avec d'autres utilisateurs, ce qui nous permet d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour les utilisateurs.  La base juridique pour l'utilisation des plug-ins est l'art. 6 al. 1 ph. 1 let. f RGPD.

10.4.    La transmission des données a toujours lieu, que vous disposiez ou non d'un compte auprès du fournisseur de plug-ins et que vous soyez connecté ou non à ce compte. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vos données collectées par nos soins sont affectées directement à votre compte chez le fournisseur de plug-ins. Dès lors que vous cliquez sur le bouton activé et que, p. ex., vous mettez la page en lien, le fournisseur de plug-ins enregistre également automatiquement cette information dans votre compte utilisateur et la communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement des réseaux sociaux après utilisation, et particulièrement avant de cliquer sur le bouton, afin d'empêcher l'affectation de cette activité à votre profil utilisateur chez le fournisseur de plug-ins.

10.5.    Vous trouverez des informations complémentaires concernant la finalité et l'ampleur de la collecte des données et leur traitement par le fournisseur de plug-ins dans les déclarations sur la protection des données de ces fournisseurs. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits à ce sujet et sur les possibilités de configuration disponibles pour mieux protéger votre sphère privée.

10.6.    Les adresses du fournisseur de plug-ins et de l'URL respectifs avec leurs indications sur la protection des données :

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; plus d'informations sur la collecte de données: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook s'est engagée à respecter le bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework


11.    Instagram


11.1.    Ce site Web utilise le bouton d'Instagram. Ce plug-in est exploité par Instagram LLC , 1601 Willow Rd, Men- lo Park CA 94025, USA. Il est reconnaissable grâce au logo Instagram correspondant. D'autres informations sur les plug-ins d'Instagram sont disponibles sur l'adresse Internet suivante :  https://help.instagram.com/ .

11.2.    Lorsqu'un visiteur visite une page de ce domaine Internet contenant un tel plug-in, une connexion est établie entre le navigateur du visiteur et les serveurs d'Instagram. Instagram reçoit et stocke des données (y compris l'adresse IP) qui permettent à Instagram d'identifier la page de notre site que le visiteur a visitée. Cela s'applique indépendamment si un plugin Instagram est activé ou non. Lorsque le visiteur clique sur un plugin Instagram, cette information est transmise à Instagram aux États-Unis et y est stockée. Si le visiteur est connecté en même temps que son compte Instagram personnel, les données transférées peuvent être affectées au compte spécifique. La base juridique pour l'utilisation est l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD.

11.3.    La nature, l'ampleur et le but de la collecte des données, ainsi le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram ainsi que les droits et possibilités de configuration visant à protéger votre vie privée peuvent être consultés et adaptés dans la Politique d'utilisation des données d'Intstagram (https://help.instagram.com/155833707900388/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram- Hilfe&bc[1]=Datenschutz%20und%20Sicherheitsbereich)  Au demeurant, les processus de traitement des données précis ou les délais de stockage et les objectifs restent flous.


12.    LinkedIn


12.1.    Ce site Web utilise le bouton LinkedIn Ce plug-in est exploite par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA. Il est reconnaissable grâce au logo LinkedIn correspondant. D'autres informations sur les plug-ins de LinkedIn sont disponibles sur l'adresse Internet suivante:  http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
12.2.    Lorsqu'un visiteur visite une page de ce domaine Internet contenant un tel plug-in, une connexion est établie entre le navigateur du visiteur et les serveurs de LinkedIn. LinkedIn reçoit et stocke des données (y compris l'adresse IP) qui permettent à LinkedIn d'identifier la page de notre site que le visiteur a visitée. Cela s'applique indépendamment si un plugin LinkedIn est activé ou non. Lorsque le visiteur clique sur un plugin LinkedIn, cette information est transmise à LinkedIn aux États-Unis et y est stockée. Si le visiteur est connecté en même temps que son compte LinkedIn personnel, les données transférées peuvent être affectées au compte spécifique. La base juridique pour l'utilisation est l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD.
12.3.    La nature, l'ampleur et le but de la collecte des données, ainsi le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par LinkedIn ainsi que les droits et possibilités de configuration visant à protéger votre vie privée peuvent être consultés et adaptés dans la Politique d'utilisation des données de LinkedIn (http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy)   Au demeurant, les processus de traitement des données précis ou les délais de stockage et les objectifs restent flous.


13.    YouTube

13.1.    Ce site Web utilise le bouton YouTube. Ce plug-in est exploité par YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA. Il est reconnaissable grâce au logo YouTube correspondant. D'autres informations sur les plug-ins de YouTube sont disponibles sur l'adresse Internet suivante:  https://developers.google.com/youtube/.

13.2.    Lorsqu'un visiteur visite une page de ce domaine Internet contenant un tel plug-in, une connexion est établie entre le navigateur du visiteur et les serveurs de YouTube. YouTube reçoit et stocke des données (y compris l'adresse IP) qui permettent à YouTube d'identifier la page de notre site que le visiteur a visitée. Cela s'applique indépendamment si un plugin YouTube est activé ou non. Lorsque le visiteur clique sur un plugin YouTube, cette information est transmise à YouTube aux États-Unis et y est stockée. Si le visiteur est connecté en même temps que son compte YouTube personnel, les données transférées peuvent être affectées au compte spécifique. La base juridique pour l'utilisation est l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD.

13.3.    La nature, l'ampleur et le but de la collecte des données, ainsi le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par YouTube ainsi que les droits et possibilités de configuration visant à protéger votre vie privée peuvent être consultés et adaptés dans la Politique d'utilisation des données de YouTube (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/). Au demeurant, les processus de traitement des données précis ou les délais de stockage et les objectifs restent flous.


14.    Twitter

14.1.    Ce site Web utilise le bouton Twitter. Ce plug-in est exploité par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Il est reconnaissable grâce au logo Twitter correspondant. D'autres informations sur les plug-ins de Twitter sont disponibles sur l'adresse Internet suivante :  http://twitter.com/about/resources.

14.2.    Lorsqu'un visiteur visite une page de ce domaine Internet contenant un tel plug-in, une connexion est établie entre le navigateur du visiteur et les serveurs de Twitter. Twitter reçoit et stocke des données (y compris l'adresse IP) qui permettent à Twitter d'identifier la page de notre site que le visiteur a visitée. Cela s'applique indépendamment si un plugin Twitter est activé ou non. Lorsque le visiteur clique sur un plugin Twitter, cette information est transmise à LinkedIn aux États-Unis et y est stockée. Si le visiteur est connecté en même temps que son compte Twitter personnel, les données transférées peuvent être affectées au compte spécifique. La base juridique pour l'utilisation est l'art. 6 al. 1er, phr. 1 let. f RGPD.

14.3.    La nature, l'ampleur et le but de la collecte des données, ainsi le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Twitter ainsi que les droits et possibilités de configuration visant à protéger votre vie privée peuvent être consultés et adaptés dans la Politique d'utilisation des données de Twitter (http://twitter.com/privacy)

 

 

INFORMATIES BESCHERMING PERSOONSGEGEVENS

Algemeen

Iedere natuurlijke persoon heeft het in de grondwet verzekerde recht om inzake het gebruik van zijn persoonlijke gegevens zelf te bepalen. Wij, de Sortimo Belux BVBA, nemen de beveiliging van de persoonlijke gegevens van onze klanten zoals van de in onze aanbiedingen geïnteresseerden au sérieux. Om deze reden zijn wij ertoe verplicht om de gebruikers die men ons bij het bezoek van onze webstek toevertrouwt, te beveiligen. Wij beschouwen het als uiterst belangrijk om de privésfeer van de gebruikers van onze website te allen tijde te beveiligen. Als en voor zover de gebruiker vrijwillig persoonsgegevens mededeelt, worden deze conform de wettelijke voorschriften op de bescherming persoonsgegevens van de basisverordening bescherming persoonsgegevens van de EU (DS-GVO) en van de wet op de telemedia (TMG) verzameld en opgeslagen. Uiteraard worden alle gegevens confidentieel behandeld. Met de navolgende informaties inzake de bescherming persoonsgegevens willen wij specifiek nader toelichten welke gegevens er verzameld worden, wat er met deze gegevens gebeurt en welke veiligheidsmaatregelen wij genomen hebben teneinde deze gegevens tegen misbruik te beveiligen. Wij willen door deze transparante en duidelijke toelichting van onze voorschriften inzake de bescherming persoonsgegevens garanderen dat bezoekers en klanten over het verzamelen, de verwerking en het gebruik van persoonsgegevens goed en voldoende geïnformeerd zijn.

Persoonsgegevens

Persoonsgegevens zijn alle informaties die refereren aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (zoals b.v., maar niet afsluitend naam, adres, telefoonnummer, geboortedatum, etc.). Principieel kan men gebruik maken van ons online-aanbod zonder de vermelding van persoonsgegevens. De gebruikmaking van bepaalde services kan echter de vermelding van persoonsgegevens vereisen. In het algemeen is het verzamelen, de verwerking en het gebruik van persoonsgegevens voor de exploitatie van onze webstek beperkt tot de vereiste mate en de benodigde gegevens. In zover men een beroep wil doen aan prestaties die het sluiten van een overeenkomst vereisen, zullen wij u verzoeken om u te registreren. In het kader van de registratie verzamelen wij voor de oprichting en de nakoming van het contract persoonsgegevens zoals eventueel bijkomende gegevens op vrijwillige basis.

Bij een contactname met ons via e-mail of via een contactformulier slaan wij de door u vrijwillig medegedeelde gegevens (e-mail-adres, eventueel naam, adres, etc.) op teneinde uw vragen te beantwoorden. De in dit verband ontstane gegevens wissen wij nadat de opslag niet meer nodig is, of wij beperken de verwerking, indien er wettelijke bewaartermijnen zijn.

Indien wij voor enkele functies van onze aanbieding teruggrijpen naar belastte dienstverleners, of wij uw gegevens willen gebruiken voor de reclame betreffende doeleinden, zullen wij u onderstaand in detail over de desbetreffende verrichtingen informeren. Daarbij noemen wij ook de vastgelegde criteria betreffende de duur van het opslaan.

Verantwoordelijke instantie

De verantwoordelijke instantie voor het verzamelen, de verwerking en het gebruik van uw persoonsgegevens volgens artikel 4 lid 7 DS-GVO is de

Sortimo Belux BVBA
Schaarbeeklei 491
1800 Vilvoorde
Belgique
Telf:                          02 355 03 70
Correo electrónico: datenschutz@sortimo.de     (para preguntas sobre la protección de datos)
Correo electrónico: info@sortimo.be                 (para información general)

Naam en adres van de toezichthouder voor gegevensbescherming

De toezichthouder voor gegevensbescherming van de Sortimo Nederland B.V. kunt u onder de navolgende contactgegevens bereiken:

SECUWING GmbH & Co. KG | Datenschutz Agentur
Don Maximilian Hartung
Frauentorstraße 9
86152 Augsburg
Telf:        +49 821 / 85090786458
Correo electrónico:    datenschutz@sortimo.de

Uw rechten

U heeft het recht:

  • volgens art. 15 DS-GVO inlichtingen te eisen over uw door ons verwerkte persoonsgegevens. In het bijzonder kunt uw informatie eisen betreffende de doelen van de verwerking, de categorie van de persoonsgegevens, de categorieën van ontvangers jegens die men uw gegevens blootgelegd heeft of blootlegt, de geplande duur van het opslaan, het bestaan van een recht op correctie, wissen, beperking van de verwerking of verweer, het bestaan van het recht tot het indienen van een klacht, de afkomst van uw gegevens voor zover deze niet bij ons verzameld zijn, zoals over het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming incluis profiling en eventueel veelzeggende informaties betreffende wier details;
  • volgens art. 16 DS-GVO onmiddellijk de correctie van onjuiste persoonsgegevens te eisen, of de completering van uw persoonsgegevens die bij ons opgeslagen zijn;
  • volgens art. 17 DS-GVO het wissen te eisen van uw persoonsgegevens die bij ons opgeslagen zijn, voor zover niet de verwerking vereist is ter uitoefening van het recht op vrije meningsuiting en informatie, ter nakoming van een rechtelijke verplichting, om redenen van openbare belangstelling of ter invordering, uitoefening of verdediging van wettige aanspraken;
  • volgens art. 18 DS-GVO de beperking te eisen betreffende de verwerking van uw persoonsgegevens, voor zover de juistheid van de gegevens door u betwist wordt, de verwerking onrechtmatig is, u echter het wissen ervan van de hand wijst en wij de gegevens niet meer benodigen, u de gegevens echter nodig heeft ter invordering, uitoefening of verdediging van wettige aanspraken, of als u volgens art. 21 DS-GVO verzet heeft aangetekend tegen de verwerking;
  • volgens art. 20 DS-GVO uw persoonsgegevens die u ons gereedgezet heeft, in een gestructureerd, gebruikelijk en machinaal leesbaar formaat te ontvangen, of het doorgeven aan een andere verantwoordelijke persoon te eisen;
  • volgens art. 7 lid 3 DSGVO uw eenmaal verstrekte toestemming te allen tijde jegens ons te herroepen. Dit heeft ten gevolge dat wij de gegevensverwerking die op deze toestemming berustte, in de toekomst niet mogen voortzetten en
  • volgens art. 77 DSGVO zich bij een regelgevende instantie te beklagen. Doorgaans kunt u zich hiervoor richten tot de regelgevende instantie van uw gewone verblijfsplaats of werkplaats, of van ons bedrijfszetel.

 
1.    Verzamelen van persoonsgegevens bij het bezoek van onze website

1.1.    Als u alleen informatief op onze website https://www.sortimo.be gaat, als u zich dus niet registreert of ons elders informaties doorgeeft, verzamelen wij uitsluitend die persoonsgegevens, die uw browser aan onze server doorgeeft. Als u onze website wilt bekijken verzamelen wij de volgende gegevens, die voor ons technisch noodzakelijk zijn teneinde u onze website te laten zien en stabiliteit en veiligheid te garanderen:

  • IP-adres
  • datum en kloktijd van de aanvraag
  • verschil van de tijdzone met de Greenwich Mean Time (GMT)
  • inhoud van de aanvraag (concrete pagina)
  • status van de toegankelijkheid/HTTP-statuscode
  • telkens doorgegeven verzameling van gegevens
  • website, waarvan de aanvraag komt
  • browser
  • operating system en wier oppervlakte
  • taal en versie van de browsersoftware.


Wij verwerken de genoemde gegevens voor de volgende doelen:

  • Garandering van een vlotte verbindingsopbouw van de website,
  • garandering van een comfortabele exploitatie van onze website,
  • evaluatie van de veiligheid en stabiliteit van het systeem, en
  • voor verdere administratieve doelen.


De rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO. Onze gerechtigde belangstelling komt voort uit de boven opgesomde doelen ter gegevensverzameling. In géén geval gebruiken wij de verzamelde gegevens teneinde conclusies betreffende uw persoon te trekken.

Bovendien zetten wij bij het bezoek van onze website Cookies zoals analysediensten in. Nadere toelichtingen hieromtrent verkrijgt u onder de cijfers 9. tot 11. van deze verklaring bescherming persoonsgegevens.

2.    Verdere functies en aanbiedingen van onze website

2.1.    Naast de puur informatieve exploitatie van onze website offreren wij verschillende prestaties die u bij interesse kunt gebruiken. Daartoe moet u doorgaans bijkomende persoonsgegevens aangeven, die wij gebruiken teneinde de desbetreffende prestatie te verstrekken, en voor die de vooraf genoemde beginsels voor de gegevensverwerking gelden. Rechtsgrondslagen zijn art. 6 lid 1 pagina 1 lit. a, b en f DS-GVO.

2.2.    Voor de verwerking van uw gegevens doen wij deels een beroep aan externe dienstverleners. Deze dienstverleners hebben wij zorgvuldig uitgekozen en belast, zij zijn gehouden aan onze instructies en worden regelmatig gecontroleerd.

2.3.    Voorts kunnen wij uw persoonsgegevens doorgeven aan derden, als sluitingen van een contract of dergelijke prestaties door ons samen met partners aangeboden worden. Verdere informaties hieromtrent verkrijgt u bij vermelding van uw persoonsgegevens, of in de omschrijving van de aanbieding van die u eventueel gebruik gemaakt heeft.

Voor zover e-mails via een online-formulier verzonden worden op de websites, gebeurt dit via de service wufoo.com van de firma SurveyMonkey 101 Lytton Avenue Palo Alto, CA 94301,0 geïntegreerd. Alle gegevens die u in het formulier ingevoerd heeft, worden op de servers van de aanbieder geëncrypteerd en, door wachtwoorden beveiligd, opgeslagen. De gebruikmaking van de service heeft het doel om ons de bewerking en de terbeschikkingstelling te vergemakkelijken. Voor het opslaan gelden additioneel de verklaringen onder https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ aldaar vooral de passus PRIVACY FOR FORM RESPONDENTS.

2.4.    Voor zover onze dienstverleners of partners in een staat buiten de Europese Economische Ruimte (EER) gevestigd zijn, zullen wij u in de omschrijving van de aanbieding, van die u eventueel gebruik heeft gemaakt, over de gevolgen van deze omstandigheid informeren.

2.5.    Binnen de website gebruiken wij de verbreide SSL-procedure (Secure-Socket Layer) in verband met de telkens hoogste fase van encryptie, die door uw web-browser gesteund wordt. Doorgaans gaat het hierbij om een 256-bit-encryptie. Indien uw browser geen 256-bit-encryptie steunt, grijpen wij in plaats daarvan terug naar de 128-bit v3-technologie. Of er één enkele pagina van ons webstek geëncrypteerd overgebracht wordt, erkent u daaraan, dat het sleutel- ofwel slotsymbool in de onderste werkbalk van uw browser gesloten getoond wordt.

2.6.    Voor het overige gebruiken wij probate technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen, teneinde uw gegevens te beveiligen tegen toevallige of opzettelijke manipulaties, gedeeltelijk of geheel verlies, vernietiging, of tegen de onbevoegde toegankelijkheid van derden. Onze veiligheidsmaatregelen worden doorlopend verbeterd conform de technologische ontwikkeling.

3.    Nieuwsbrief


3.1.    Met uw toestemming kunt u tevens separaat informaties verkrijgen over actuele en toekomstige projecten (via telefoon, e-mail).

3.2.    Voor de aanmelding ten ontvangst van deze informaties via e-mail gebruiken wij de zogenaamde Double-opt-in-procedure. Dat wil zeggen dat wij u na uw aanmelding een e-mail opsturen naar het genoemde e-mail-adres, waarin wij u verzoeken om te bevestigen dat u de verzending van de nieuwsbrief wenst. Indien u uw aanmelding niet binnen de 24 uur bevestigt, worden uw informaties geblokkeerd en na afloop van één maand automatisch gewist. Bovendien slaan wij telkenmaal uw gebruikte IP-adressen op zoals tijdstippen van de aanmelding en bevestiging. Doel van deze procedure is uw aanmelding te bewijzen en eventueel een mogelijk misbruik van uw persoonlijke gegevens te kunnen ophelderen.

3.3.    Verplicht voor de toezending van de nieuwsbrief is enkel de vermelding van uw e-mail-adres. De vermelding van andere, apart gemerkte gegevens is vrijwillig en wordt aangewend teneinde u persoonlijk te kunnen aanspreken. Na uw bevestiging slaan wij uw e-mail-adres ter toezending van de nieuwsbrief op. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. a DS-GVO.

3.4.    U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen en de ontvangst van informaties betreffende actuele en toekomstige projecten opzeggen. De herroeping kunt u bijvoorbeeld door klikken op de in iedere nieuwsbrief-e-mail beschikbaar zijnde link, via e-mail naar info@sortimo.be, of door een bericht naar de bovengenoemde contactgegevens, verrichten.

3.5.    Wij verwijzen u ernaar dat wij bij de verzending van een nieuwsbrief uw gedrag als gebruiker evalueren. Voor deze evaluatie bevatten de verzonden e-mails zogenaamde Web-Beacons ofwel Tracking-Pixels, die één-pixel-beeldbestanden weergeven, die op onze website opgeslagen zijn. Voor de evaluatie verbinden wij de in cijfer 1. genoemde gegevens en de Web-Beacons met uw e-mail-adres en een individuele ID.

Ook links in de nieuwsbrief bevatten deze ID. Met de zó verkregen gegevens zetten wij een gebruikerprofiel in elkaar teneinde u de nieuwsbrief toe te snijden op uw individuele interesses. Daarbij registreren wij wanneer u onze nieuwsbrief leest, op welke links u in de nieuwsbrief klikt, en daaruit leiden wij uw persoonlijke interesses af. Deze gegevens verbinden wij met handelingen, die u op onze website uitgevoerd heeft.

4.    Productbeoordelingen door onze klanten

Wij verzoeken onze aspirant-kopers en klanten (navolgend algemeen “klanten” genoemd) om het volgende in acht te nemen voor de publicatie van beoordelingen:

Diegene, die een beoordeling afgeeft, stemt met de publicatie van de tekst op onze internetpagina en ook in catalogi en nieuwsbrieven in. De naam van de opsteller wordt afgekort, zodat in de publicatie de voornaam en van de achternaam alleen de eerste letter genoemd wordt. Gaarne in acht nemen dat uw naam en uw contactgegevens door ons volgens de voorschriften inzake de bescherming persoonsgegevens opgeslagen zijn. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.

U bent als klant ervoor verantwoordelijk, dat uw publicatie niet onrechtmatig ingrijpt in rechten van derden. Dit betekent dat u in het bijzonder erop moet letten dat men uw teksten niet illegaal gekopieerd heeft, dat deze zakelijk zijn en hun inhoud waarheidsgetrouw is. Voor het geval dat derden op grond van schendingen van rechten, die op een publicatie van de klant berusten, beroep aan ons doen, dan houdt ons de klant van deze aanspraken vrij en dient ons de ontstane schade (b.v. kosten voor de verdediging in rechte) te vergoeden.

Teksten die reclame voor producten van derden bevatten zijn principieel niet gewenst, onverschillig of de derden concurrentie van ons zijn, of niet. Wij behouden ons voor om op te treden tegen zulke publicaties van reclame in het geval van een overtreding.
Wij zijn niet verplicht om teksten te publiceren. Wij behouden ons tevens voor om gepubliceerde teksten te allen tijde te wissen.

5.    Productaanbevelingen voor onze klanten


Via e-mail ontvangt u door ons regelmatig productaanbevelingen. Deze productaanbevelingen ontvangt u door ons onafhankelijk ervan, of u een nieuwsbrief geabonneerd heeft. Op die manier willen wij u informaties omtrent producten uit onze aanbieding doen toekomen, in welke u op grond van uw laatste inkopen bij ons geïnteresseerd zou kunnen zijn. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO. Voor zover u geen productaanbevelingen door ons meer wenst te ontvangen, kunt u dit altijd vermelden. Gebruikt u hiervoor de afmelding-link die één iedere e-mail bevat, of stuurt u ons een berichtje naar de boven vermelde contactgegevens.

6.    Verificatie van financiële gegoedheid en scoring


Voor zover wij vooruitbetalen, b.v. in het geval van een koop op rekening, winnen wij voor het behoud van onze gerechtigde belangen eventueel een informatie in betreffende de financiële gegoedheid, dit op basis van mathematisch-statische procedures bij zorgvuldig uitgekozen dienstverleners. Hiervoor geven wij de voor een zodanige verificatie benodigde persoonsgegevens naar de betreffende instanties door, en gebruiken de verkregen informaties over de statistische waarschijnlijkheid van een betalingsuitval voor een afgewogen beslissing betreffende de te verlenen betalingsoptie. Het verzamelen, het opslaan en het doorgeven gebeurt bijgevolg ten behoeve van de verificatie van financiële gegoedheid ter voorkoming van een betalingsuitval en op basis van art. 6 lid 1 pagina 1 lit. b DS-GVO en art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO. De informatie betreffende de financiële gegoedheid kan waarschijnlijkheidswaarden (score-waarden) bevatten, die op basis van wetenschappelijk erkende mathematisch-statische procedures berekend worden; in deze berekening stromen er onder andere adresgegevens in. Uw bescherming verdienende belangen neemt men volgens de wettelijke voorschriften in aanmerking. U kunt deze verificatie met werking voor de toekomst te allen tijde tegenspreken. Dit kan tot gevolg hebben, dat wij u bepaalde betalingsopties niet meer kunnen aanbieden.

Creditsafe Belgium NV
Steenweg Op Zellik 12
1082 Brussel
www.creditsafe.com

7.    Verweer of herroeping tegen de verwerking van uw gegevens

7.1.    Indien u een toestemming betreffende de verwerking van uw gegevens verstrekt heeft, kunt u deze te allen tijde herroepen. Na de uiting van een herroeping jegens ons beïnvloed deze de toelaatbaarheid van de verwerking van uw persoonsgegevens.

7.2.    Voor zover wij de verwerking van uw persoonsgegevens steunen op de afweging van belangen, kunt u verzet aantekenen tegen de verwerking. Dit is het geval, als de verwerking vooral niet nodig is om een contract met u na te komen, hetgeen wij telkenmaal bij de navolgende beschrijving van de functies weergeven. Bij het uitoefenen van zulk een verzet verzoeken wij u om uiteenzetting van de redenen weshalve wij uw persoonsgegevens niet, zoals door ons uitgevoerd, zouden verwerken. In het geval van uw gemotiveerd verzet verifiëren wij de stand van zaken en zullen dan of de gegevensverwerking stopzetten ofwel aanpassen, of u onze dwingende bescherming verdienende redenen aantonen, op grond van deze wij de verwerking voortzetten.

7.3.    Uiteraard kunt u de verwerking van uw persoonsgegevens voor doelen van publicatie en gegevensanalyse te allen tijde tegenspreken. Inzake uw verweer tegen publicatie kunt u ons informeren onder de in cijfer 1.2 hierboven genoemde contactgegevens.

8.    Gebruik van Cookies

8.1.    Aanvullend op de onder cijfer 3. genoemde gegevens worden bij uw exploitatie van onze website Cookies op uw computer opgeslagen. Bij Cookies gaat het om kleine tekstbestanden, die op uw harde schijf de door u gebruikte browser toegewezen en opgeslagen worden; door middel van deze Cookies komen het bedrijf dat het Cookie zet (hier: ons), bepaalde informaties toe. Cookies kunnen geen programma’s uitvoeren of virussen naar uw computer overdragen. Cookies zijn ervoor bedoeld om het internetaanbod in het geheel gebruiksvriendelijker en effectiever te maken.

8.2.     Deze website gebruikt de volgende soorten Cookies, wier omvang en werkwijze hiernavolgend toegelicht worden:

  • Transiente Cookies, d.w.z. Cookies, die automatisch gewist worden bij het sluiten van uw browser. Daarbij horen vooral de Session-Cookies. Deze slaan een zogenaamde Session-ID op, met die zich verschillende aanvragen van uw browser laten indelen bij de gemeenschappelijke zitting. Daardoor kan men uw computer herkennen als u op onze website terugkeert. De Session-Cookies worden gewist als u uitlogt of de browser sluit.
  • Persistente Cookies, d.w.z. Cookies met betrekking tot deze u uw browser-instelling kan laten configureren volgens uw wensen. Hier kunt u b.v. de aanvaarding van Third-Party-Cookies, of van alle Cookies weigeren. Wij maken u attent erop dat u eventueel niet alle functies van deze website kunt gebruiken.


Wij gebruiken Cookies teneinde u te kunnen identificeren voor volgende bezoeken, als u een account bij ons heeft. Anders zou u zich voor elk bezoek opnieuw moeten inloggen.

De gebruikte Flash-Cookies worden niet door u browser geregistreerd, maar door uw Flash-Plug-in. Voorts gebruiken wij HTML5 storage objects, die op uw eindapparaat afgelegd worden. Deze objecten slaan de benodigde gegevens op, dit onafhankelijk van uw aangewende browser, en zij hebben geen automatisch afloopdatum. Indien u geen verwerking van de Flash-Cookies wenst, dient u een betreffende Add-On te installeren, b.v. “Better Privacy” voor Mozilla Firefox, of de Adobe-Flash-Killer-Cookie voor Google Chrome. Het gebruik van HTML5 storage objects kunt u voorkomen door het instellen van de privé-modus in uw browser. Daarenboven adviseren wij om regelmatig uw Cookies en de browser-verloop manueel te wissen.

9.    Google Analytics

9.1.    Deze website gebruikt Google Analytics, een webanalysedienst van de Google Inc. (“Google”). Google Analytics gebruikt zogenaamde “Cookies”, tekstbestanden, die opgeslagen worden op uw computer en die een analyse mogelijk maken, wat de exploitatie van de website door u betreft. De door het Cookie gegenereerde informaties omtrent uw exploitatie van deze website worden doorgaans overgebracht naar een server van Google in Amerika en aldaar opgeslagen. In het geval van een activatie van de IP-anoniemesering op deze website wordt uw IP-adres door Google echter binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de overeenkomst over de Europese Economische Ruimte vooraf gekort. Alleen maar in uitzonderingsgevallen wordt het complete IP-adres naar een server van Google in Amerika overgebracht en aldaar gekort. In opdracht van de exploitant van deze website zal Google deze informaties gebruiken teneinde uw exploitatie van de website te evalueren, teneinde reporten betreffende de website-activiteiten samen te stellen en bijkomende dienstverleningen jegens de website-exploitant te verstrekken, die gepaard gaan met de exploitatie van de website en van het internet.

9.2.    Het in het kader door Google Analytics van uw browser doorgegeven IP-adres wordt niet met andere gegevens van Google bijeengebracht.

9.3.    U kunt het opslaan van de Cookies door een daartoe strekkende instelling van uw browser-software vermijden; wij wijzen echter ernaar dat u in dit geval mogelijk niet alle functies van deze website in volle omvang zal kunnen gebruiken. U kunt bovendien de registratie van de door het Cookie gegenereerde en aan de gebruikmaking van de website gerelateerde gegevens (incl. uw IP-adres) aan Google zoals de verwerking van deze gegevens door Google voorkomen, doordat u het onder de volgende link beschikbare browser-plug-in downloadt en installeert: tools.google.com/dlpage/gaoptout

9.4.    Deze website gebruikt Google Analytics met de extensie “-anonymizelp()”. Daardoor worden IP-adressen gekort verder verwerkt, een relateren aan een persoon kan ermee uitgesloten worden. Voor zover men de omtrent u verkregen gegevens aan een persoon kan relateren, wordt dit meteen uitgesloten, en de persoonsgegevens worden daarmee onmiddellijk gewist.

9.5.    Wij gebruiken Google Analytics teneinde de exploitatie van onze website te kunnen analyseren en regelmatig te kunnen verbeteren. Door middel van de verkregen statistieken kunnen wij ons aanbod beter maken en voor u als gebruiker interessanter verder ontwikkelen. Voor de uitzonderingsgevallen waar persoonsgegevens naar Amerika overgebracht worden, heeft zich Google onderworpen aan de EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Rechtsgrondslag voor de exploitatie van Google Analytics is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.

9.6.    Informaties van de derde aanbieder: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Voorwaarden voor de gebruiker: https://www.google.com/analytics/terms/nl.html, overzicht omtrent de bescherming personengegevens: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=nl, zoals de verklaring bescherming persoonsgegevens: https://policies.google.com/privacy?hl=nl&gl.

10.    Facebook

10.1.    Wij zetten thans een social-media-plug-in van Facebook in. Wij gebruiken erbij de zogenaamde twee-klik-oplossing. Dus als u op onze website gaat, worden vooreerst principieel geen persoonsgegevens aan de aanbieders van de plug-ins doorgegeven. U herkent de plug-in aanbieder aan de markering op de bak boven zijn beginletters, of aan het logo. Wij bieden u de mogelijkheid om via de knop direct met de plug-in aanbieder te communiceren. Alleen als u op het gemerkte veld klikt en het daardoor activeert, wordt de plug-in aanbieder erover geïnformeerd dat u de betreffende website van onze online-aanbieding opgeroepen heeft. Bovendien worden de onder cijfer 3. van deze verklaring genoemde gegevens overgebracht. In het geval van Facebook wordt na vermelding van de aanbieder in Duitsland het IP-adres meteen na de gegevensverzameling geanonimiseerd. Door de activering van de plug-ins worden dus persoonsgegevens door u aan de plug-in aanbieder overgebracht en in Amerika opgeslagen. Omdat de plug-in aanbieder de gegevensverzameling vooral via Cookies verricht, adviseren wij u om voor het klikken op de grijze bak via de beveiligingsinstellingen van uw browser alle Cookies te wissen..

10.2.    Wij hebben noch invloed op de verzamelde gegevens en de verrichtingen van de gegevensverwerking, noch zijn ons de volle omvang van de gegevensverzameling, de doelen van de verwerking of de termijnen van het opslaan bekend. Ook hebben wij geen enkele informaties betreffende het wissen van de verzamelde gegevens door de plug-in aanbieder.

10.3.    De plug-in aanbieder slaat de omtrent u verzamelde gegevens als gebruiksprofiel op en gebruikt deze voor reclamedoelen, marktonderzoek en/of de inrichting van de op zijn behoefte gerichte website. Een zulke evaluatie gebeurt vooral (ook voor niet ingelogde gebruikers) ter presentatie van op deze behoefte gerichte reclame en teneinde andere gebruikers van het sociale netwerk over hun activiteiten op onze website te informeren. U staat een recht toe op verweer tegen de vorming van deze gebruikerprofielen, waarbij u zich tot de respectieve plug-in aanbieder moet richten teneinde dit recht uit te oefenen. Via de plug-ins bieden wij u de mogelijkheid om met de sociale netwerken en andere gebruikers te interageren, zodat wij ons aanbod verbeteren en voor u als gebruiker interessanter verder kunnen ontwikkelen. Rechtsgrondslag voor de exploitatie van het plug-in is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.

10.4.    Het doorgeven van gegevens gebeurt onafhankelijk ervan, of u een account heeft bij de plug-in aanbieder en daar ingelogd bent. Als u bij de plug-in aanbieder ingelogd bent, worden uw bij ons verzamelde gegevens direct ingedeeld bij het account van de plug-in aanbieder. Als u op de geactiveerde knop drukt en b.v. de pagina als link aangeeft, dan slaat de plug-in aanbieder ook deze informatie op in uw account, en deelt hij deze informatie uw contacten openlijk mede. Wij adviseren u om zich regelmatig uit te loggen nadat u een sociaal netwerk gebruikt heeft, in het bijzonder echter vóór de activatie van de knop, omdat u zó een indeling bij uw profiel bij de plug-in aanbieder kunt voorkomen.

10.5.    Verdere informaties voor het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verwerking ervan door de plug-in aanbieder ontvangt u in de verklaring bescherming persoonsgegevens van de aanbieder. Daar verkrijgt u ook verdere informaties omtrent u rechten en instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privésfeer.

10.6.    Adressen van de betreffende plug-in aanbieders en URL met hun mededelingen inzake de bescherming persoonsgegevens:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, Amerika; http:///www.facebook.com/policy.php; verdere informaties ter gegevensverzameling: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications zoals http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook heeft zich onderworpen aan de EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11.    Instagram


11.1.    Van Instagram gebruikt deze website de Instagram Button. Dit plug-in wordt beoefend door Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Men- Io Park CA 94025, Amerika. Dit is erkenbaar door het betreffende logo van Instagram. Verdere informaties omtrent de Social-Plugins van Instagram zijn verkrijgbaar onder het volgende internetadres: https://help.instagram.com/.
11.2.    Als een bezoeker een pagina van dit internet-domein oproept die een zodanig plug-in bevat, wordt een verbinding opgebouwd tussen de browser van de bezoeker en de servers van Instagram. Instagram ontvangt gegevens en slaat deze op (o.a. het IP-adres) die het Instagram mogelijk maken om te herkennen, welke pagina van ons internetplatform de bezoeker opgeroepen heeft. Dit geldt ongeacht ervan of een Instagram plug-in bediend werd, of niet. Als de bezoeker een Instagram plug-in bedient, worden de betreffende informaties aan Instagram in Amerika overgebracht en aldaar opgeslagen. Als de bezoeker gelijktijdig met zijn persoonlijk Instagram account is ingelogd, kunnen de overgebrachte gegevens ingedeeld worden bij het concrete account. Rechtsgrondslag voor de exploitatie is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.
11.3.    Aard, omvang, doel van de gegevensverzameling, gebruik zoals de verdere verwerking en exploitatie van de gegevens door Instagram en de rechten en instellingsmogelijkheden ter bescherming van de privésfeer van de gebruiker, kunnen worden nagelezen en geadapteerd in de mededelingen inzake de bescherming persoonsgegevens van Instagram (https//help.instagram.com/155833707900388/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram-Hilfe&bc[1]=Datenschutz%20und%20Sicherheitsbereich). Voor het overige zijn de precieze verrichtingen van de gegevensverwerking ofwel de termijnen van het opslaan en de doelen onduidelijk.


12.    LinkedIn


12.1.    Van Linkedin gebruikt deze website de LinkedIn Button. Dit plug-in wordt beoefend door LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, Amerika. Dit is erkenbaar door het betreffende logo van LinkedIn. Verdere informaties omtrent de Social-Plugins van LinkedIn zijn verkrijgbaar onder het volgende internetadres: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
12.2.    Als een bezoeker een pagina van dit internet-domein oproept die een zodanig plug-in bevat, wordt een verbinding opgebouwd tussen de browser van de bezoeker en de servers van LinkedIn. LinkedIn ontvangt gegevens en slaat deze op (o.a. het IP-adres) die het LinkedIn mogelijk maken om te herkennen, welke pagina van ons internetplatform de bezoeker opgeroepen heeft. Dit geldt ongeacht ervan of een LinkedIn plug-in bediend werd, of niet. Als de bezoeker een LinkedIn plug-in bedient, worden de betreffende informaties aan LinkedIn in Amerika overgebracht en aldaar opgeslagen. Als de bezoeker gelijktijdig met zijn persoonlijk LinkedIn account is ingelogd, kunnen de overgebrachte gegevens ingedeeld worden bij het concrete account. Rechtsgrondslag voor de exploitatie is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.
12.3.    Aard, omvang, doel van de gegevensverzameling, gebruik zoals de verdere verwerking en exploitatie van de gegevens door LinkedIn en de rechten en instellingsmogelijkheden ter bescherming van de privésfeer van de gebruiker, kunnen worden nagelezen en geadapteerd in de mededelingen inzake de bescherming persoonsgegevens van LinkedIn (http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy). Voor het overige zijn de precieze verrichtingen van de gegevensverwerking ofwel de termijnen van het opslaan en de doelen onduidelijk.


13.    YouTube

13.1.    Van YouTube gebruikt deze website de YouTube Button. Dit plug-in wordt beoefend door YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Amerika. Dit is erkenbaar door het betreffende logo van YouTube. Verdere informaties omtrent de Social-Plugins van YouTube zijn verkrijgbaar onder het volgende internetadres: https://developers.google.com/youtube/.

13.2.    Als een bezoeker een pagina van dit internet-domein oproept die een zodanig plug-in bevat, wordt een verbinding opgebouwd tussen de browser van de bezoeker en de servers van YouTube. YouTube ontvangt gegevens en slaat deze op (o.a. het IP-adres) die het YouTube mogelijk maken om te herkennen, welke pagina van ons internetplatform de bezoeker opgeroepen heeft. Dit geldt ongeacht ervan of een YouTube plug-in bediend werd, of niet. Als de bezoeker een YouTube plug-in bedient, worden de betreffende informaties aan YouTube in Amerika overgebracht en aldaar opgeslagen. Als de bezoeker gelijktijdig met zijn persoonlijk YouTube account is ingelogd, kunnen de overgebrachte gegevens ingedeeld worden bij het concrete account. Rechtsgrondslag voor de exploitatie is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.

13.3.    Aard, omvang, doel van de gegevensverzameling, gebruik zoals de verdere verwerking en exploitatie van de gegevens door YouTube en de rechten en instellingsmogelijkheden ter bescherming van de privésfeer van de gebruiker, kunnen worden nagelezen en geadapteerd in de mededelingen inzake de bescherming persoonsgegevens van YouTube (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/). Voor het overige zijn de precieze verrichtingen van de gegevensverwerking ofwel de termijnen van het opslaan en de doelen onduidelijk.


14.    Twitter

14.1.    Van Twitter gebruikt deze website de Twitter Button. Dit plug-in wordt beoefend door Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, Amerika. Dit is erkenbaar door het betreffende logo van Twitter. Verdere informaties omtrent de Social-Plugins van Twitter zijn verkrijgbaar onder het volgende internetadres: http://twitter.com/about/resources.

14.2.    Als een bezoeker een pagina van dit internet-domein oproept die een zodanig plug-in bevat, wordt een verbinding opgebouwd tussen de browser van de bezoeker en de servers van Twitter. Twitter ontvangt gegevens en slaat deze op (o.a. het IP-adres) die het Twitter mogelijk maken om te herkennen, welke pagina van ons internetplatform de bezoeker opgeroepen heeft.
Dit geldt ongeacht ervan of een Twitter plug-in bediend werd, of niet. Als de bezoeker een Twitter plug-in bedient, worden de betreffende informaties aan Twitter in Amerika overgebracht en aldaar opgeslagen. Als de bezoeker gelijktijdig met zijn persoonlijk Twitter account is ingelogd, kunnen de overgebrachte gegevens ingedeeld worden bij het concrete account. Rechtsgrondslag voor de exploitatie is art. 6 lid 1 pagina 1 lit. f DS-GVO.

14.3.    Aard, omvang, doel van de gegevensverzameling, gebruik zoals de verdere verwerking en exploitatie van de gegevens door Twitter en de rechten en instellingsmogelijkheden ter bescherming van de privésfeer van de gebruiker, kunnen worden nagelezen en geadapteerd in de mededelingen inzake de bescherming persoonsgegevens van Twitter (http://twitter.com/privacy).